El número de este tranvía era el ocho, y en él, todos sus ocupantes iban vestidos de chulapos y chulapas (es decir con el traje típico de Madrid). Con el pasar de los años, el ocho desapareció, pero sigue habiendo quien es "más chulo que un ocho"[1] Las Ventas: plaza de toros Monumental de Las Ventas, en Madrid. Castizo/a: típico de Madrid.
Se quedó allí más chulo que un ocho. — “He stood there prouder than a peacock” (arrogant, show-off). Se mantuvo en sus trece todo el rato. — “He stuck to his guns all the time”. ¡Le voy a cantar las cuarenta! — “I’ll tell him a few home truths!” Ese tipo de cosas me ponen a cien. . 488 225 24 1 431 219 427 423vino mas chulo que un ocho
